编者按的英文：Editorial。editorial的读音：英[edɪ'tɔːrɪəl]，美[,ɛdɪ'tɔrɪəl]。中文意思：n. 社论, 评论 a. 编辑的, 主笔的, 社论的。
Editor's note, Editors note, 这些都有“编者按”的意思。具体用哪个看语境。
